Paula Schlagbauer bringt Jona Spreters »Bavarokratie« auf die Bühne der Kammerspiele und des Wolf-Ferrari-Hauses in Ottobrunn.
Bavarokratie
Königreich für einen Buben

Verheddert: Amalie (Panos Markou), Otto (Katharina Salzberger) und
Zeremonienmeisterin Eleni Pipini | © Renata Kotti-Domprets
Bärte, wohin man schaut. Dazu Trachten, bayerische und griechische, bunt gemischt. Karo. Angedeutete Hosenträger und Miederschnürung, eine blaue Kniebundunterhose. Keulenärmel, Westen und rote Bommeln auf Haferlschuhen, die Röcke nicht so aufwendig plissiert wie in der griechischen Tracht, sondern gereiht (Kostüme: Amelie Unhoch). Und das alles in Weiß und Blau, aber eher verwaschen, unordentlich, chaotisch.
Betritt man den Werkraum der Kammerspiele bei der Abschlussinszenierung des dritten Jahrgangs der Falckenberg-Schule, erwartet einen Jahrmarktsatmosphäre. Das Ensemble preist marktschreierisch Booklets an, die ein Bauchladenhändler feilbietet. Schnaps gibt es auch. Regisseurin Paula Schlagbauer hat 2023 in ihrer Inszenierung »Metzger in Masken« einen bayerischen Skandal aufgearbeitet und dabei ungeniert in die Bauerntheaterkiste gegriffen. Lust an der Überzeichnung legt sie auch Jona Spreters »Bavarokratie« an den Tag. Marlon Bienert, Katharina Salzberger, Panos Markou, Eleni Pipini und Giovanni Raabe führen beherzt durch diesen Schwank in zehn Szenen.
Der reflektiert auf eigenwillige Weise das Königtum von Otto von Wittelsbach, von 1832 bis 1862 König von Griechenland. Nicht König der Griechen, das hätte die Griechen im osmanischen Reich mitgemeint und zu Problemen mit ebendiesem führen können. Der Kindkönig Otto war erst 16, als er gekürt wurde, und ein Produkt russisch-britisch-französischer Machtinteressen, eine Spielfigur auf dem Feld europäischer Diplomatie. Βαυαροκρατία ist die spöttische Bezeichnung der Griechen für den griechischen Staatsrat, der nichts zu melden hatte. Erst 1844 erzwang die aufständische Bevölkerung eine Verfassung. Vati Ludwig fand das nicht so toll, wie der Bote aus Bayern (Marlon Bienert) überbringt. Der reitet nicht, sondern bewegt sich plattelnd und im griechischen Wachablöseschritt über die Bühne. Überhaupt ist dieser Abend famos durchchoreografiert und von beständigem Singsang geprägt, der an Moritaten- und Bänkellieder erinnert. Unter der Oberfläche der gut gelaunten, kracherten Performance, die das Ensemble stampfend, plattelnd, hüpfend vorantreibt, verbergen sich jede Menge Seitenhiebe auf aktuelle Politiktendenzen. Unter einer mehrere Laken großen Stoffbahn verheddern Otto (Katharina Salzberger) und seine Frau Amalie (Panos Markou) sich in der zweisprachig griechisch-deutschen Aufführung, in der nicht alles übersetzt wird, in der Sprache, den Anforderungen an Nachkommenschaft und ihrer maßlosen Selbstüberschätzung. »Aber ursprünglich wollten sie mich doch haben«, ist Ottos wehleidiges Mantra. Nach 30 Jahren, in denen er Griechenland das Reinheitsgebot brachte, ein Schulsystem und einige klassizistische Bauten, schmeißen die Griechen ihn raus. Sie haben endgültig genug von Fremdherrschaft. ||
BAVAROKRATIE – BAYAPOKPATIA
Wolf-Ferrari-Haus Ottobrunn | 21. Mai | 19.30 Uhr
Kammerspiele Werkraum | 22., 23. Mai | 19.30 Uhr
Tickets 089 23396600
Weitere Kritiken finden Sie in der aktuellen Ausgabe. Hier geht es zum Kiosk.
Das könnte Sie auch interessieren:
Mia san mia/Sie kam aus Mariupol: Kammerspiele-Uraufführungen
»Die Vaterlosen« an den Kammerspielen
»Der Besuch der alten Dame« am Volkstheater
Liebe Leserinnen und Leser,
wir freuen uns, dass Sie diesen Text interessant finden!
Wir haben uns entschieden, unsere Texte frei zugänglich zu veröffentlichen. Wir glauben daran, dass alle interessierten LeserInnen Zugang zu gut recherchierten Texten von FachjournalistInnen haben sollten, auch im Kulturbereich. Gleichzeitig wollen wir unsere AutorInnen angemessen bezahlen.
Das geht, wenn Sie mitmachen. Wenn Sie das Münchner Feuilleton mit einem selbst gewählten Betrag unterstützen, fördern Sie den unabhängigen Kulturjournalismus.
JA, ich will, dass der unabhängige Kulturjournalismus weiterhin eine Plattform hat und möchte das Münchner Feuilleton